Branchenbericht
Otok / Insel Krk










Branchenbericht

Otok / Insel Krk



Krk

Krk – die Ferieninsel Kroatiens bietet nicht nur allen Urlaubern etwas: Sommer, Sonne, Strand, Meer, Erholung, Abwechslung, sie ist die Abwechslung selbst! Und das das ganze Jahr!!! Ob tauchen oder schwimmen, ob Segelschiff oder Motorboot hier liegen Sie immer richtig! Wollen sie Ihre Ruhe (Stara Baška, Šilo) oder wollen Sie High Life (Stadt Krk, Baška) oder malerische Orte (Vrbnik, Omišalj) Familienurlaube (Malinska, Njivice) jeder wird begestert sein! Als Beispiel sei das Hotel Koralj in Krk erwähnt. Unter bester Leitung bietet es in betser Lage einen erholsamen Aufenthalt in modernen, gemütlichen Zimmern und einem äußerst angenehmen Ambiente! essen und trinken im Frankopan oder Muscheln bei den Gemelli in Malinska! Alles für Ihren Urlaub 2009! Schöne Ferien im Hotel, Pension oder Privatunterkünfte!





Hotel Omišalj - Krk

Die Hotelanlage Omišalj is die perfekte Unterkunft für Besucher jeden Alters auf der Insel Krk. Der Hotelkomplex liegt in einem pitoreskem Ort namens Omišalj, auf einem Hügel in 85m Höhe, was ihnen eine wundervolle Aussicht auf die Kvarner Bucht verschafft. Der internationale Flughafen Rijeka liegt ganz in der Nähe, was die Hotels zu einer perfekten Destination für Flugreisende macht. Aber nicht nur die Anreise mit dem Flugzeug bietet sich an, - die Insel Krk ist mit dem Auto ebensoleicht zu erreichen. Außerdem ist es ein idealer Ausgangspunkt, um sowohl die Insel Krk, alsauch das Festland mittels der Krk Brücke zu erkunden. In den Hotels Omišalj wird ihnen exzellentes Essen und gute Unterhaltung geboten. Vaš godišni 2009 več sada! Odličan odmor u soba ili apartmaji!
- - - - -

Hotels Omišalj is a perfect accommodation for customers in every age visiting Krk island. The hotel complex is in a picturesque ancient town Omišalj, which is like a little pearl for you to discover, situated on the hilltop of 85 meters with a stunning view to Kvarner Bay. The Rijeka International Airport is nearby for your comfortable arriving and the location is perfect for exploring the Krk island as well as the mainland over the Krk bridge. We will provide you with good food and pleasant environment.
- - - - -

Hoteli Omišalj čine besprijekoran smještaj za goste svih uzrasta koji posjećuju otok Krk. Hotelski kompleks nalazi se u pitoresknom gradiću Omišlju, malenom biseru kojeg odmah poželite otkriti. Omišalj je smješten na vrhu litice 85 metara iznad mora s izvanrednim pogledom na Kvarnerski zaljev. Zračna luka Rijeka u neposrednoj je blizini Omišlja što uvjetuje ugodan dolazak. Lokacija Omišlja je odlična za upoznavanje koliko otoka Krka tako i kopna spojena Krčkim mostom.